المجلد الثالث، العدد الأول، 2021